الأعداد السابقة
المجلد :44 العدد : 169 2018
أضف إلى عربة التسوق
تنزيل
التثاقفية في المسرح الكويتي المعاصر - شكسبير نموذجاً.
المؤلف : د. جاسم حسن الغيث
لقد أصبحت التثاقفية Interculturalism واقعاً في الحركة المسرحية الكويتية، وبالتحديد في الأعمال المسرحية المقتبسة والمستوحاة من نصوص الكاتب المسرحي العالمي وليم شكسبير (١٥٦٤- ١٦١٦)، ومعالجاته الدرامية عبر العصور وصولاً إلى التجارب المسرحية المعاصرة. فقد قام (الدراماتورجيون) وهم الكتَّاب والمخرجون المسرحيون الكويتيون باستلهام تلك المادة الخصبة من أفكار وفلسفات وشخوص مسرحية وأشكال فنية من الدراما الشكسبيرية، وقدموها بأسلوب مسرحي معاصر يعكس الواقع الخليجي العربي ومعاناة الإنسان المعاصر، متأثرين بالثقافة المسرحية الإنجليزية الشكسبيرية، إلى جانب تراثهم العربي الخليجي، وتفاعلهم مع التجارب المسرحية والمشهد المسرحي الطليعي، الذي تتزاحم فيه الشخصيات عبر الأزمنة والأمكنة والأيديولوجيات المختلفة في صراعات وحبكات رئيسية وفرعية.
وتسعى الدراسة لتعرف طبيعة الأعمال المسرحية الكويتية المقتبسة وبنائها الدرامي، وأبطالها التراجيديين والقضايا الفكرية التي تطرحها، والأشكال المسرحية التي بدت عليها في صيغتها العربية الخليجية. فما حقيقة هذه التثاقفية والتلاقح الفكري cross-fertilization والتكوين الفني في هذه الأعمال التي تنتمي إلى المسرح الكويتي المعاصر ؟