Kuwait-University-Journal-of-Law-header
البحث
Journal of Law

الأعداد السابقة

بحث متقدم
السنة : من إلى المجلد
العدد التخصص
المؤلف

 السنة :12 العدد : 47 1994      أضف إلى عربة التسوق                                                                    تنزيل

التخلص من المتماثلات لفظاً

DOI :

المؤلف : أبوأوس إبراهيم الشمسان

تكره العرب اجتماع الأصوات المتماثلات، كاجتماع: الهمزات، الواوات، والياءات والنونات، والحروف المضعفة بصفة عامة. ولذا ندر ورود كلمات حروفها كلها من جنس واحد، فالجذر الثلاثي قل مجيئه على مثال الخمسة. وتعود تلك الكراهية إلى ما يؤديه الاجتماع من ثقل، وهو ثقل ذو مراتب كما يلاحظ في تأليف الكلمات، فالمتماثلات من غير العلل أكثر من المتماثلات من العلل، والتماثل في العين واللام أكثر منه في الفاء واللام، لأن التماثل في العين اللام يمكن التخلص منه بالإدغام، وليس كذلك التماثل في الفاء واللام. ومن أجل ذلك جاء من العلل تماثل العين واللام وأهمل ذو الفاء واللام. وعلى نحو ما يكره التقاء المتماثل من الحروف يكره ذلك في الحركات . وهذه المتماثلات قد يصار إلى تفادي اجتماعها بوسائل مختلفة. أما كراهة التماثل فتفاديه مرتبط بمبدأ لغوي عام هو بذل الجهد الأقل عند الإجراء اللغوي، لذا تحدث جملة من التغيرات هي ما يسمى بوسائل التخلص من ذلك التماثل. وسوف نحاول جهدنا تنظيم تلك الوسائل. ومن تلك الوسائل إدغام الصامتين ليتوصل إلى نطقهما بلقاء واحد لأعضاء النطق، ومنها تخفيف أحد الصامتين ، ومنها قلبه أو إبداله ليتخالفا، ومنها حذف أحدهما، ومنها إقحام صوت بين المتماثلين. وتمثل الوسائل السابقة قواعد التخلص من المتماثلات ولها ترتيب، إذ القاعدة الأولى هي الإدغام. فإن تعذر الإدغام، لأن الأصوات يصعب إدغامها – مثل الهمزتين من كلمتين – طبقت القاعدة الثانية، وهي التخفيف. وقد يتعذر الإدغام لوجود ثلاثة متماثلات، وكذا يتعذر التخفيف، لأنها أصوات لا تخفف، لذلك تطبق القاعدة الثالثة، وهي القلب أو الإبدال. ولكن قد يتعذر الإدغام، ويتعذر التخفيف، والقلب، ولذلك تطبق القاعدة الرابعة، وهي الحذف، فإن كان الصوت مما يمكن إبداله جاز تطبيق القاعدة الثالثة أو الرابعة والأمر في ذلك اتجاه لهجي. ولكن قد لا يمكن تطبيق قاعدة من القواعد السابقة فتطبق القاعدة الخامسة، وهي إقحام صوت بين مثلين من تلك المتماثلات. وينقسم حكم التخلص من التماثل قسمين: واجب، وجائز. أما الواجب فهو ما ورد فيه عن العرب طريقة واحدة هي طريقة التخلص، أما الجائز فهو ما ورد فيه عن العرب طريقان فأكثر منها الإبقاء على تلك المتماثلات دون تخلص من تماثلها. وهو أمر لهجي حاول البحث رصده أيضاً.

Journal of Law
Journal of Law

أنت الزائر رقم

103584

Journal of Law
Journal of Law
أخبر أصدقاءك Journal of Law
Journal of Law
Journal of Law

التحديث الأخير

08-12-2019

Journal of Law
Journal of Law
Journal of Law

يرجى إدخال بريدك الإلكتروني
هنا لتستلم أخبارنا

Journal of Law