Kuwait-University-Journal-of-Law-header
البحث
Journal of Law

الأعداد السابقة

بحث متقدم
السنة : من إلى المجلد
العدد التخصص
المؤلف

 السنة :16 العدد : 63 1998      أضف إلى عربة التسوق                                                                    تنزيل

استنساخ الأسماء من اللغة العربية وإليها: التقارب الحرفي أم التماثل الصوتي؟ (باللغة الإنجليزية)

المؤلف : جمال القناعي

يتناول هذا البحث إشكاليات كتابة الأسماء الأعجمية في اللغة العربية، وكذلك كتابة الأسماء العربية في اللغات ذات الأبجدية اللاتينية.
ويتركز محور اهتمامنا حول الأصوات والحروف التي ليس لها مقابل في العربية، وكذلك الأصوات العربية التي ليس بها مقابل في اللغات الأوربية ويشتمل ذلك على السواكن والحركات، إضافة إلى ال التعريف.
ونستعرض بالنقد المقترحات والقرارات الصادرة عن مجامع اللغة العربية وبعض علماء اللغة العرب بهذا الشأن بما في ذلك نظام الموسوعة الإسلامية (النظام البريطاني)، ونظام الكونغرس (النظام الأمريكي). وتتخلل هذه الدراسة مقترحاتنا الخاصة بإيجاد رموز بديلة لما هو سائد.

Journal of Law
Journal of Law

أنت الزائر رقم

82012

Journal of Law
Journal of Law
أخبر أصدقاءك Journal of Law
Journal of Law
Journal of Law

التحديث الأخير

18-05-2017

Journal of Law
Journal of Law
Journal of Law

يرجى إدخال بريدك الإلكتروني
هنا لتستلم أخبارنا

Journal of Law